مجموعه قوانین زرتشت

» :: مجموعه قوانین زرتشت

«وندیداد» یکی از بخش های پسین «اوستای نو» است که برخی از پژوهشگران آن را به کلی جدا و متمایز از دیگر بخش ها و نمایند آیین ها و دادگذاری های مغان باختری یا مادی می دانند. از این بخش – به جز فرگرد دوم آن (داستان جم) – تاکنون ترجمه ی پارسی رسایی که، هم از حیث زبان و هم از نظر یادداشت ها و توضیح ها و درک و دریافت دشواری های فراوان متن، امروزی و علمی باشد و بتواند پرسش های خوانندۀ پژوهندۀ کنونی را پاسخ گوید، انتشار نیافته است. از این رو، ترجمۀ این بخش را نیز در کنار دیگر بخش ها برعهده گرفت و اینک گزارش کامل همۀ فرگردهای بیست و دوگانۀ آن را در این مجموعه عرضه می دارد تا خواننده و پژوهندۀ میراث فرهنگی و فکری ایرانیان باستان فرصت مطالعه و بررسی همۀ بخش ها را در کنار هم داشته باشد. نام این بخش از نامۀ کهن دینی ایرانیان، یعنی «وندیداد»، صورت تحریف شده و غلط مشهوری است از شکل اصلی اوستایی آن «وی دئودات». این نام ترکیبی سه جزء دارد : جزء نخست آن «وی» پیشوندی است که بر سر بسیاری از نام ها یا ریشۀ فعل های اوستایی آمده و معنی دوری و جدایی بدان ها می دهد و در پارسی به صورت «گـُ -» در بسیاری از واژه ها، از جمله در «گریختن» و «گسستن» باقی مانده است. جزء دوم آن «دَئوَ» همان است که در پارسی به صورت «دیو» و بدنبال آن در لاتین بصورت Devil به تنهایی یا در ترکیب هایی چند دیده می شود. جزء سوم آن «داتَ» به معنی «سامان» و «نظم» و «قانون» است که در پارسی امروز به صورت «داد» و ترکیب های آن را از همین ریشه داریم. بنابراین، «وی دئودات» بر روی هم به معنی «داد دوردارندۀ دیو» یا به تعبیر گسترده تر، «داد دیوستیز» است. بنابر نوشته های دینی زرتشتیان، این بخش از اوستای نو، نوزدهمین «نَسک» از نسک های بیست و یک گانۀ اوستای روزگار ساسانیان بود و با شش نسک گم شدۀ دیگر، «نسک های داتیک» را تشکیل می داد که موضوع آن ها «دانش و داد و کار جهانی» بود و – گذشته از گاهان – تنها نسکی از اوستاست که به همان صورت کهن بر جا مانده است.

خرید و دانلود محصول

1394/09/28

---

مجموعه , قوانین

---

لینک محصول

http://kavoshgar.zepo.ir/post/28874

لینک منبع :مجموعه قوانین زرتشت

مجموعه احکام دینی آیین زرتشت - کتاب خانه تخصصی ادیان و مسیحیت ... shahabd.mihanblog.com/post/33‎Cached Similar11 ا کتبر 2013 ... «وندیداد» یک مجموعه از احکام و فرامین حکومتی است (نه دستور العمل عبادی) و در احکام آن تا حدودی ... نام کتاب: وندیداد ( مجموعه قوانین دین زرتشت ) کتاب وندیداد ( مجموعه قوانین زرتشت ) ketabnak.com/book/26971/وندیداد-مجموعه-قوانین-زرتشت‎Cached Similarویراستار : علی اصغر عبداللهی وندیداد یکی از بیست و یک نسک اوستا و در رده ی نوزدهمین کتاب اوستا شناخته می شود عده‌ای معتقدند که محتوای وندیداد بازتاب‌دهندهٔ ... مجموعه قوانین زرتشت (وندیداد اوستا) جیمز دار مستتر - مرجع دانلود کتاب readbook.ir/News/m/3686/‎Cached Similarعنوان: مجموعه قوانین زرتشت (وندیداد اوستا) نویسنده: جیمز دار مستتر مترجم: موسی جوان تعداد صفحات: 306 زبان: فارسی نوع فایل: PDF حجم: 3.15 مگابایت ... ناگفته هایی از دین زرتشتی zartoshtquest.blogfa.com/‎Cached Similarناگفته هایی از دین زرتشتی - آنچه نمی خواهند شما بدانید ... ... در اوستا ، وندیداد ، فرگرد 17 ،بند 11 آمده است افرادی که « داد » یعنی قوانین دین مزداپرستی ( زرتشتی ) ..... آنچه در اینجا مشاهده می کنید مجموعه ای از مقالات و گفتارها پیرامون دین زرتشتی است. دائره المعارف اسلامی طهور - نمایش مطلب : مجازاتهای گناه در دین زرتشتی tahoor.com/fa/Article/View/113542‎Cached Similarچگونگى آیین دادرسى و اجراى قوانین وندیداد در دین مزدیسنا، هر چند نامشخص و .... دارمستتر- مجموعه قوانین زرتشت یا وندیداد اوستا- ترجمه موسى جوان- دنیاى کتاب 1382. دانلود کتاب مجموعه قوانین زرتشت وندیداد اوستا | ایراتو irato.ir/fa/news/.../دانلود-کتاب-مجموعه-قوانین-زرتشت-وندیداد-اوستا/‎Cached26 ژوئن 2016 ... کتاب مجموعه قوانین زرتشت وندیداد اوستا یکی از بخش های پسین «اوستای نو» است که برخی از پژوهشگران آن را به کلی جدا و متمایز از دیگر بخش ها و ... مجموعه قوانین زرتشت(دارمستتر/جوان/دنیای کتاب) | فروشگاه کتاب مژده www.mojdehbook.com/.../مجموعه-قوانین-زرتشت-دارمستتر-جوان-دنیای-کتاب-.html‎Cachedفروشگاه کتاب مژده - نام کتاب:مجموعه قوانین زرتشت(دارمستتر/جوان/دنیای کتاب)، ناشر:دنیای کتاب ، نویسنده:جیمس دارمستتر، مترجم:موسی جوان ، قیمت:50000 ریال ، ... زرتشت - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد https://fa.wikipedia.org/wiki/زرتشت‎Cached Similarدین زرتشت امروزه حدود ۲۰۰ هزار تن پیرو در ایران، هند و برخی نقاط دیگر جهان دارد. .... این بخش شامل بسیاری از قوانین مذهبی و احکام دینی زرتشتیان می‌شود. تألیف آن ... اطلاعات کتاب : مجموعه قوانین زردشت یا وندیداد اوستا: ترجمه از ... vista.ir/.../مجموعه-قوانین-زردشت-یا-وندیداد-اوستا-ترجمه-از-سانسکریت-و-پهلوی‎Cached Similarگات‌‌ها کهن‌ترین بخش اوستا و جزیی از یسناست که قسمیت از آن به خود زرتشت منسوب است و قسمت دیگر پرداخته‌ی نخستین پیروان اوست. گات‌ها شامل 17 هائیتی (فصل) ... دانلود کتاب جیمز دارمستتر - دانلود کتابها ی نایاب ketabestan4u2iran.blogfa.com/post/30‎Cached( مجموعه قوانین زرتشت ). نویسنده: جیمز دارمستتر. مترجم: موسی جوان. ویراستار : علی اصغر عبداللهی تعداد صفحات: 306 حجم فایل: 3 مگا بایت نوع فایل: pdf ناشر:دنیای ...